La feminidad en la sitcom doméstica: representación y estereotipos. El caso de Modern Family

Authors

  • María Fernanda Novoa Jaso Universidad de Navarra

DOI:

https://doi.org/10.7203/rd.v0i4.111

Abstract

La diversidad temática de los productos audiovisuales permite a los usuarios acceder a contenidos cada vez más específicos. La presencia de plataformas digitales en Internet hace posible el consumo de series que trasladan al espectador a mundos verosímiles y cotidianos a través del humor. Este trabajo pretende analizar la representación que la sitcom americana Modern family realiza de la figura de la mujer en sus diferentes facetas. La hipótesis que se plantea en esta investigación es que la sitcom americana actual ofrece una visión estereotipada y tradicional de la figura femenina. Con el objetivo de demostrar este planteamiento, se ha realizado un Análisis del Discurso Multimodal con enfoque Socio-semiótico. De esta manera, se comprende desde la trasmisión discursiva el trasfondo cultural que tiene la serie y la visión que se traslada a los espectadores sobre el papel femenino.

Los resultados evidencian que, a pesar de que la sitcom ha incorporado elementos de la realidad para definir la figura femenina, existe una tendencia a caracterizar mediante estereotipos de género. De esta forma, el personaje femenino se encuentra ligado al ámbito familiar, romántico y doméstico, algo distante a lo que se percibe en el ambiente cultural actual. 

Author Biography

María Fernanda Novoa Jaso, Universidad de Navarra

Estudié Periodismo en la Universidad de Navarra. He realizado el Máster de Investigación en Ciencias Sociales en el Instituto Cultura y Sociedad de la Universidad de Navarra. Actualmente realizo el doctorado en el departamento de Comunicación Pública. Centro mis estudios en el uso de estereotipos en la ficción audiovisual.

References

Behm-Morowitz, E. y Mastro, D.E. (2008). “Mean girls? The influence of gender portrayals in teen movies on emerging adults gender-based attitudes and beliefs”. Journalism & Mass Communication Quarterly, 85(1), 131-146. Disponible en Internet: http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/10776990080850010

Berg, L. & Streckfuss, D (1992) “Prime-time television's portrayal of women and the world of work: A demographic profile”, Journal Of Broadcasting Electronic Media, 36, 2, p. 195, Academic Search. Disponible en Internet: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/08838159209364167

Bressler, N (2014) “Lying in Familial Relationships as Portrayed in Domestic Sitcoms Since the Recession: An Examination of Family Structure and Economic Class”, Networked Digital Library of Theses & Dissertations. Disponible en Internet:https://etd.ohiolink.edu/pg_10?0::NO:10:P10_ACCESSION_NUM:bgsu1416452163

Birthisel, J, & Martin, J (2013) “That's what she said: Gender, satire, and the American workplace on the Sitcom the office”, Journal Of Communication Inquiry, 37, 1, p. 64-80. Disponible en Internet: http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0196859912474667?journalCode=jcia

Chesebro, JW (1991), “Communication, Values, and Popular Television Series--Seventeen-Year Assessment” Communication Quarterly, 39, 3, pp. 197-225, Communication & Mass Media Complete.

Coffin, SB (2013), “How Modern Family and Parenthood Represent Equal Parenting: A Feminist Discourse” Minnesota State University. Disponible en Internet: http://cornerstone.lib.mnsu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1121&context=etds

Del Río, M. C., & García, J. L. S. (2004). Análisis psicosocial de la comunicación audiovisual de masas actual. Universidad Complutense de Madrid.

Douglas, W., & Olson, B. M. (1996). “Subversion of the American Family An Examination of Children and Parents in Television Families” Communication Research, 23(1), 73-99. Disponible en Internet: https://eric.ed.gov/?id=EJ521349

Douglas, W (1996) “The Fall from Grace? The Modern Family on Television”, Communication Research, 23, 6, pp. 675-702. Disponible en Internet: http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/009365096023006003

Durán, V. (2015). “The new masculinity in gay characters of Spanish fiction series: from 'Cuéntame' to 'Sexo en Chueca”. Area Abierta, pp, 63.

Ex, Ca (2002) “Young females images of motherhood in relation to television viewing” , Journal Of Communication, 4, p. 955, Academic OneFile. Disponible en Internet: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1460-2466.2002.tb02583.x/abstract

Elasmar, M, Hasegawa, K, & Brain, M (1999) “The Portrayal of Women in U.S. Prime Time Television”, Journal of Broadcasting & Electronic Media, 1, p. 20, General Reference Center Gold. Disponible en Internet: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/08838159909364472?journalCode=hbem20

Fasciano, A. D. (2013). “This is exactly why we sweep things under the rug:” A Polite approach to ABC’s Modern Family (Doctoral dissertation, Liberty University). Disponible en Internet: http://digitalcommons.liberty.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1299&context=masters

Fogel, JM (2013) 'A Modern Family: The Performance of 'Family' and Familialism in Contemporary Television Series', Dissertation Abstracts International, 73, 10, MLA International Bibliography. Disponible en Internet: https://deepblue.lib.umich.edu/handle/2027.42/91389

Galán Fajardo, E (2006) “Personajes, estereotipos y representaciones sociales. Una propuesta de estudio y análisis de la ficción televisiva”. ECO-PÓS- v 9, n 1, pp 58-81.

García, LM (2009) “La contribución del humor, de la comedia de situación a la identidad cultural catalana”, Comunicación Y Sociedad, 22, 1, pp. 223-241, Fuente Académica Premier. Disponible en Internet: https://www.unav.es/fcom/communication-society/es/resumen.php?art_id=35

Gómez Morales, BM (2015) "La parodia en la comedia animada estadounidense de prime time. El caso de la sitco”', Zer: Revista De Estudios De Comunicacion, 20, 39, pp. 67-83

Gómez, AG (2012) “Perceptions of assertiveness among women: Triggering and managing conflict in reality television", Discourse & Communication, 6, 4, p. 379.

González Alafita, M, Dávalos, C, y Gutiérrez, M (2012) “Modern Family y los mensajes culturales: percepciones de jóvenes receptores mexicanos de la serie televisiva estadounidense” Revista Comunicación, Nº10, Vol.1, pp.517-530. Disponible en Internet: https://idus.us.es/xmlui/handle/11441/34488

González, A, Arregui, P, & Montoro, C (2016) Familia Y Sociedad En El Siglo XXI, n.p.: Madrid : Dykinson, D.L.

Gomila, M (2005) “Las relaciones intergeneracionales en el marco de la familia contemporánea: cambios y continuidades en transición hacia una nueva concepción de la familia. (spanish)”, Historia Contemporanea, 31, 2, p. 505, Supplemental Index

Grabowski, M (2014) “Resignation and Positive Thinking in the Working-Class Family Sitcom”, Atlantic Journal Of Communication, 22, 2, pp. 124-137, Communication & Mass Media Complete. Disponible en Internet: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/15456870.2013.842573

Haijing, T (2016) “From The Good Wife to Hot Mom!: An Ideological Analysis of American and Chinese Motherhood on TV”, Intercultural CommunicationStudies, 25, 2, pp. 99-110, Communication & Mass Media Complete. Disponible en Internet: http://web.uri.edu/iaics/files/Haijing-TU.pdf

Halloran, K. L. (2008). “Systemic functional-multimodal discourse analysis: constructing ideational meaning using language and visual imagery”. Visual Communication, pp 443-475.

Henneberg, S (2016) “Rewriting the How-To of Parenting: What Is Really Modern about ABC’s Modern Family”, Journal Of Interdisciplinary Feminist Thought, 1, p. 1. Disponible en Internet: http://digitalcommons.salve.edu/jift/vol9/iss1/1/

Kress & Van Leeuwen (2001) Multimodal discourse. “The modes and media of contemporary communication, londres, arnold”; introducción, pp. 1-23. Traducción: Laura H. Molina, para la cátedra de producción de textos de la FBA 2011.

Katz, J 1996, “Families and funny mirrors: a study of the social construction and personal embodiment of humor”, The American Journal Of Sociology, 5, p. 1194, General Reference Center Gold

Lacalle, C (2016). “La representación de la madre en la ficción televisiva española”, en M. Visa (ed.), Padres y madres en serie. Representación de la parentalidad en la ficción televisiva. Barcelona: UOCPress, pp. 227 - 238.

Lacalle, C, & Gómez, B (2016) 'The Representation of Workingwomen in Spanish Television Fiction. La representación de las mujeres trabajadoras en la ficción televisiva española', Comunicar, 47, p. 59. Disponible en Internet: https://www.revistacomunicar.com/index.php?contenido=detalles&numero=47&articulo=47-2016-06

Lacalle, C, & Hidalgo Marí, T (2016) 'La evolución de la familia en la ficción televisiva española ; Evolution of family representations in Spanish fiction television'. Disponible en Internet: https://riull.ull.es/xmlui/handle/915/2470

Lauzen, M, Dozier, D, & Horan, N (2008) 'Constructing Gender Stereotypes Through Social Roles in Prime-Time Television', Journal Of Broadcasting & Electronic Media, 52, 2, pp. 200-214, Communication & Mass Media Complete. Disponible en Internet: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/08838150801991971

Lewis, MM (2015) ''That's What She Said': Politics, Transgression, and Women's Humor in Contemporary American Television', Dissertation Abstracts International, 76, 5, MLA International Bibliography. Disponible en Internet: http://scholarworks.bgsu.edu/acs_diss/11/

Liebes, T, & Livingstone, S (1994) 'The Structure of Family and Romantic Ties in the Soap Opera: An Ethnographic Approach', Communication Research, 21, 6, pp. 717-41. Disponible en Internet: http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/009365094021006004

Medina, Pilar, et al. (2010) "La representación de la maternidad en las series de ficción norteamericanas. Propuesta para un análisis de contenido, Desperate Housewives y Brothers & Sisters." II Congreso Internacional de la Asociación Española de Investigadores en Comunicación. Disponible en Internet: https://www.researchgate.net/publication/273460065_LA_REPRESENTACION_DE_LA_MATERNIDAD_EN_LAS_SERIES_DE_FICCION_NORTEAMERICANAS_PROPUESTA_PARA_UN_ANALISIS_DE_CONTENIDO_DESPERATE_HOUSEWIVES_Y_BROTHERS_SISTERS

Menéndez Menéndez, M, Universidad de, B, Zurian Hernández, F, & Universidad Complutense de, M (2015), 'Mujeres y hombres en la ficción televisiva norteamericana hoy ; Women and Men in the American Television Fiction Today

Merskin, D (2007) 'Three Faces of Eva: Perpetuation of The Hot-Latina Stereotype in Desperate Housewives', Howard Journal Of Communications, 18, 2, pp. 133-151, Communication & Mass Media Complete. Disponible en Internet: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10646170701309890

Nagy, V (2010) 'Motherhood, stereotypes, and south park', Womens Studies-An Interdisciplinary Journal, 39, 1, pp. 1-17, Arts & Humanities Citation

Olave y Urrejola, (2013). Caracterización del texto multimodal. Seminario Universidad del Bío Bío, Facultad de educación y humanidades departamento de artes y letras. Disponible en Internet: http://cybertesis.ubiobio.cl/tesis/2013/olave_a/doc/olave_a.pdf

Olson, B, & Douglas, W (1997), 'The family on television: evaluation of gender roles in situation comedy', Sex Roles: A Journal Of Research, 5-6, p. 409, Academic OneFile. Disponible en Internet: http://www.academia.edu/16436569/The_family_on_television_Evaluation_of_gender_roles_in_situation_comedy

Padilla, C, Requeijo, R (2014) 'La sitcom o comedia de situación: orígenes, evolución y nuevas prácticas', Fonseca : Journal Of Communication, Vol 1, Iss 0, Pp 188-218 (2014), 0, p. 188, Directory of Open Access Journals. Disponible en Internet: http://revistas.usal.es/index.php/2172-9077/article/viewFile/12882/13245

Pennington, S. (2012). “The unruly woman in prime time animated sitcoms” Electronic Theses and Dissertations. Paper 1112. Disponible en Internet: http://ir.library.louisville.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2111&context=etd

Press, A (1989) 'Class and gender in the hegemonic process: class differences in women's perceptions of television realism and identification with television characters', Media, Culture & Society, 2, p. 229, Academic OneFile. Disponible en Internet: http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/016344389011002006

Rivas, S. (2016). El valor de la vida familiar en la configuración de las relaciones intergeneracionales positivas. In Familia y sociedad en el siglo XXI, pp. 81-93.

Roda Fernández, R. (2001). Medios de comunicación de masas : su influencia en la sociedad y en la cultura contemporáneas / Rafael Roda Fernández. Madrid : Centro de Investigaciones Sociológicas.

Rodríguez Breijo, V (2009), “La Imagen De La Mujer Inmigrante En Televisión : La Imagen De La Mujer Inmigrante En La Televisión” n.p

Sánchez Aranda, J, Gil Gascón, F, Fernández Gómez, E, & Segado Boj, F (2011) “Las Mujeres En La Ficción Televisiva Española De Prime Time", n.p.: La Rioja : Universidad Internacional de La Rioja,

Sander, J (2014) 'New Style in Sitcom : exploring genre terms of contemporary American comedy TV series through their utilization of documentary style', Networked Digital Library of Theses & Dissertations. Disponible en Internet: http://www.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A730505&dswid=5055

Sedita, S. (2006). The eight characters of comedy : a guide to sitcom acting and writing. Los Angeles : Atides, 2006.

Scott, A. M. I. (2011). The roles of women in television situation comedies: a pilot study. Gonzaga University.

Signorielli, N, & Kahlenberg, S (2001) 'Television's World of Work in the Nineties', Journal of Broadcasting & Electronic Media, 1, General Reference Center Gold. Disponible en Internet: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1207/s15506878jobem4501_2

Spangler, LC (2014) 'Class on Television: Stuck in The Middle', Journal Of Popular Culture, 3, p. 470, General Reference Center Gold.

Staricek, N. C. (2011). “Today’s “Modern” Family: A Textual Analysis of Gender in the Domestic Sitcom“ Doctoral dissertation, Auburn University. Disponible en Internet: https://etd.auburn.edu/handle/10415/2757

Visa, M. (2015). “Padres y madres en serie. [Recurso electrónico]: representaciones de la parentalidad en la ficción televisiva”. Barcelona: Editorial UOC, 2015.

Walsh, K, Fursich, E, & Jefferson, B (2008) 'Beauty and the patriarchal beast: gender role portrayals in sitcoms featuring mismatched couples', Journal Of Popular Film And Television, 3, p. 123, Literature Resource Center.Disponible en Internet: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.3200/JPFT.36.3.123-132

Williamson, R, (2005) “¿A qué le llamamos discurso en una perspectiva multimodal? Los desafíos de una nueva semiótica”. Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso, pp 1-12.

Wood, J.T. (2010). “The can-do discourse and young womens anticipations of the future” Women & Language, 33(1), 103-107.

Published

2018-06-06